Remy and Melanie are two thirty-year-olds who live in the same Parisian neighborhood. She multiplies dates on social networks that lead nowhere while he struggles to meet anyone. Both are victims of this loneliness of big cities, in a hyper connected world...